Odlično, u navedenom testu se vidi da
nema ni govora da su sve podjednako ukusne ako se istovetno hrane.
Velike su razlike u ukusu mesa od rase do rase.
Na primer:
Castlemilk Moorit meat is very lean with a fine grain texture.
Pure bred Castlemilks are slow maturing with high quality, superbly flavoured meat. The flavour is more gamey than one is accustomed to in conventional lamb.
i prevod:
Meso Kastlmilk Murit rase je bezmasno i vrlo fine strukture (kvalitet)
Čistokrvni Kastlmilk Murit polako sazreva(kasnostasna) sa visokim kvalitetom i super ukusnim mesom. Ukus je bliži divljači od convencionalnih jaganjaca(rasa).
Upravo tako. Polako sazreva (manje isplativa) ali visok kvalitet i super ukus!
Ovde se uopšte ne spominje Ardense Voskop jer je to jako retka rasa. Ne spominu se ni naše(ex Yu) primitivne rase ni Bugarske ni Rumuske....
Post je spojen: [time]четвртак, 20. јануар 2011. 04:40:53 CST[/time]
_________________________________________________
majilovac je napisao(la):
kolega tar,ako sam dobro protumacio pise da sarole(vandeen ram)voma kvlitetno jagnjece meso.sto bi se reklo da je to jedna od tovnih rasa koje ima u srbiji,molim da me ispravite ako sam pogresno protumacio
šarole kako ga mi izgovaramo piše se Charollais. U tekstu piše da se koristi kao "
terminal sire"
, znači ovan se koristi za završno ukrštanje, to jest dobijanje jaganjaca za tržište(klanje) Osim toga piše da ima dobar kvalitet , nije masan i ima dobru mesnatost. Ukus se ne spominje na ovom mestu.
Vendéen je druga rasa. Njegovi jaganjci imaju odličan kvalitet trupla. Ništa ne piše za ukus.
Vandeen ram znači Vandeen ovan. Pored reči
ram(ovan) za mužjake malih preživara se koristi reč sire pa tako i za ovna.
Možda i ova tema ima malo zbunjujući naziv jer uobičjeno je da kvantitet(mesnatost) jedna komponenta kvaliteta. sa aspekta odgajivač najznačjni faktori kvaliteta su konverzija i brzina prirasta. Sa aspekta potrošača to su ukus i mesnatost ili mesnatost pa ukus, zavisi od platežne sposobnosti.
preveo sam onaj odeljak o Šarole ovci to jest ovnu jer se koriste pre svega ovnovi. Tamo je u temi Šarole.