Poljo wiki KWS uljana repica
Strana 2 od 69 PrvaPrva 12341252 ... PoslednjaPoslednja
Rezultati 21 do 40 od 1361

Tema: Muzika za dušu 2

  1. #21
    Član KAMENI avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2012
    Lokacija
    Sombor
    Poruka
    2,686
    Zahvalio se
    2,298
    Zahvaljeno 1,336 puta na 599 poruka
    Downloads
    7
    Uploads
    0

  2. #22
    Član Dr.Gruja avatar
    Datum pristupanja
    Feb 2009
    Lokacija
    Pecinci Координате 44°54′13″N 19°55′35″E
    Poruka
    2,443
    Zahvalio se
    1,060
    Zahvaljeno 1,533 puta na 440 poruka
    Downloads
    2
    Uploads
    0
    Poslednji uredio Dr.Gruja; 10-01-16 u 23:30.
    U životu ti je kao i u šahu često dama ode za konja

  3. #23
    Član galicije83 avatar
    Datum pristupanja
    Sep 2013
    Lokacija
    Чалма-Сремска Митровица
    Poruka
    3,668
    Zahvalio se
    1,191
    Zahvaljeno 1,748 puta na 778 poruka
    Downloads
    1
    Uploads
    0

    Почивај у миру легендо...
    "Шта је човек ако изгуби домовину?
    Ми пилоти морамо да полетимо и преузмемо први и најјачи удар агресора,
    како би спасили бар једно дете у овој земљи"

  4. #24
    Član MOMOSARIC avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2010
    Lokacija
    Nožičko,Srbac;BiH
    Poruka
    12,564
    Zahvalio se
    2,833
    Zahvaljeno 3,739 puta na 2,015 poruka
    Downloads
    5
    Uploads
    0

  5. #25
    Član ta Peera avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2010
    Lokacija
    Jarak , Srem
    Poruka
    1,659
    Zahvalio se
    10
    Zahvaljeno 383 puta na 235 poruka
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    Ode još jedna svetska zvezda
    Bolje biti malo lud nego biti malo pametan !?!

  6. #26
    Moderator SAMA avatar
    Datum pristupanja
    Feb 2011
    Lokacija
    Stara Pazova
    Poruka
    8,384
    Zahvalio se
    466
    Zahvaljeno 1,836 puta na 1,135 poruka
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Nisam od onih kojima je drago što i bogati plaču. Ja sam od onih kojima je drago što se i siromašni smeju.

  7. #27
    Član Dragan18 avatar
    Datum pristupanja
    Aug 2008
    Lokacija
    Bačka Topola
    Poruka
    5,473
    Zahvalio se
    886
    Zahvaljeno 2,918 puta na 820 poruka
    Downloads
    5
    Uploads
    0
    Čovek ostvaruje napredak kada popravlja greške nastale prilikom napredovanja.

  8. #28
    Član Zarkov mali :) avatar
    Datum pristupanja
    Jul 2013
    Lokacija
    Donje Vidovo, Paracin
    Poruka
    1,494
    Zahvalio se
    951
    Zahvaljeno 577 puta na 329 poruka
    Downloads
    9
    Uploads
    0
    Poslednji uredio SAMA; 13-01-16 u 13:40.
    Pre upotrebe detaljno prouciti uputstvo. O indikacijama, merama opreza i nezeljenim reakcijama na lek posavetujte se sa lekarom ili farmaceutom! xDD

  9. #29
    Član timok 68 avatar
    Datum pristupanja
    Feb 2011
    Lokacija
    Veliki Jasenovac - Zajecar
    Poruka
    133
    Zahvalio se
    113
    Zahvaljeno 28 puta na 18 poruka
    Downloads
    6
    Uploads
    0
    Alal vera Jelena.
    Poslednji uredio peto1; 13-01-16 u 20:13.

  10. #30
    Član galicije83 avatar
    Datum pristupanja
    Sep 2013
    Lokacija
    Чалма-Сремска Митровица
    Poruka
    3,668
    Zahvalio se
    1,191
    Zahvaljeno 1,748 puta na 778 poruka
    Downloads
    1
    Uploads
    0

    Са српским преводом песме Под Врбом у извођењу Пелагеје...

    Шта ти је душа словенска...
    Poslednji uredio galicije83; 14-01-16 u 12:43.
    "Шта је човек ако изгуби домовину?
    Ми пилоти морамо да полетимо и преузмемо први и најјачи удар агресора,
    како би спасили бар једно дете у овој земљи"

  11. #31
    Član Tomix avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2010
    Lokacija
    Poljna - Trstenik
    Poruka
    729
    Zahvalio se
    222
    Zahvaljeno 164 puta na 119 poruka
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Da se nadovezem na temu .Ni rec ne razumem, ali ko moze da ostane ravnodusan?

    Poslednji uredio SAMA; 14-01-16 u 13:34.

  12. #32
    Član galicije83 avatar
    Datum pristupanja
    Sep 2013
    Lokacija
    Чалма-Сремска Митровица
    Poruka
    3,668
    Zahvalio se
    1,191
    Zahvaljeno 1,748 puta na 778 poruka
    Downloads
    1
    Uploads
    0
    Руској лепоти или козачким песмама.

    Иначе ове девојке су из ансамбла који се зове Белое Злато (Бело злато)...
    Песма се зове Казаченька молода у преводу на српски Млада козакиња...ако некоме треба превод превешћу му песму са задовољством...
    Poslednji uredio galicije83; 14-01-16 u 23:08.
    "Шта је човек ако изгуби домовину?
    Ми пилоти морамо да полетимо и преузмемо први и најјачи удар агресора,
    како би спасили бар једно дете у овој земљи"

  13. #33
    Član Tomix avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2010
    Lokacija
    Poljna - Trstenik
    Poruka
    729
    Zahvalio se
    222
    Zahvaljeno 164 puta na 119 poruka
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Ruskoj lepoti, mladosti i izvodjenju. Nasao sam jos njihovih snimaka na yt.

    galicije83 hvala na objasnjnjima i otkrivanju ove slike nasli bi vec zajednicki jezik!

    Malo duhovne:
    Poslednji uredio SAMA; 14-01-16 u 14:02.

  14. #34
    Član
    Datum pristupanja
    Jul 2010
    Lokacija
    Neuzina
    Poruka
    1,920
    Zahvalio se
    392
    Zahvaljeno 364 puta na 248 poruka
    Downloads
    15
    Uploads
    0

  15. #35
    Član ichbinmilan avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2013
    Lokacija
    Šabac
    Poruka
    1,728
    Zahvalio se
    1,982
    Zahvaljeno 1,081 puta na 528 poruka
    Downloads
    13
    Uploads
    0
    Ovo je prevod pesme koju je Dragan18 postavio pre neki dan:



    Galicije hoćeš li meni da prevedeš par ruskih pesama?

  16. #36
    Član galicije83 avatar
    Datum pristupanja
    Sep 2013
    Lokacija
    Чалма-Сремска Митровица
    Poruka
    3,668
    Zahvalio se
    1,191
    Zahvaljeno 1,748 puta na 778 poruka
    Downloads
    1
    Uploads
    0
    Прошло ме оно задовољство....кад се врне, можда

    - - - - - - - - - -



    Ох, какво вече, какво вече,
    Једва да сам мало спавао,
    Једва да сам мало спавао,
    Ох, и у сну ми се привидело,
    Једва да сам мало спавао,
    Ох, и у сну ми се привидело.

    У сну ми се привидело,
    Као да је мој коњ вран,
    Разиграо се разиграо,
    Подивљао је пода мном,
    Разиграо се разиграо,
    Подивљао је пода мном.

    Наишли су зли ветрови
    Са источне стране,
    И скинуше црну капу
    Са моје усијане главе,
    И скинуше црну капу
    Са моје усијане главе.

    А јесаул је био досетљив,
    Умео је да одгонетне мој сан,
    Ох, изгубићеш, рекао је,
    Своју усијану главу,
    Ох, изгубићеш, рекао је,
    Своју усијану главу,

    Ох, какво вече, какво вече,
    Једва да сам мало спавао,
    Једва да сам мало спавао,
    Ох, и у сну ми се привидело,
    Једва да сам мало спавао,
    Ох, и у сну ми се привидело,
    Ох, и у сну ми се привидело.
    "Шта је човек ако изгуби домовину?
    Ми пилоти морамо да полетимо и преузмемо први и најјачи удар агресора,
    како би спасили бар једно дете у овој земљи"

  17. #37
    Član ichbinmilan avatar
    Datum pristupanja
    Jan 2013
    Lokacija
    Šabac
    Poruka
    1,728
    Zahvalio se
    1,982
    Zahvaljeno 1,081 puta na 528 poruka
    Downloads
    13
    Uploads
    0


    Nemam odgovor na mnoga pitanja

  18. #38
    Član đađo74 avatar
    Datum pristupanja
    Jun 2014
    Lokacija
    Prijepolje, Zlatiborski okrug , jugozapadna Srbija
    Poruka
    3,057
    Zahvalio se
    416
    Zahvaljeno 862 puta na 425 poruka
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    ​" Ako želiš videti dalje, moraš se popeti više" - (Kineska narodna poslovica) -

  19. #39
    Član MOMOSARIC avatar
    Datum pristupanja
    Dec 2010
    Lokacija
    Nožičko,Srbac;BiH
    Poruka
    12,564
    Zahvalio se
    2,833
    Zahvaljeno 3,739 puta na 2,015 poruka
    Downloads
    5
    Uploads
    0
    Neki novi BG klinci , nije loše ...


  20. #40
    Član galicije83 avatar
    Datum pristupanja
    Sep 2013
    Lokacija
    Чалма-Сремска Митровица
    Poruka
    3,668
    Zahvalio se
    1,191
    Zahvaljeno 1,748 puta na 778 poruka
    Downloads
    1
    Uploads
    0


    Мој слободан превод песме
    Кукавица

    Колико ли је још песама остало ненаписано?
    Реци, кукавице... отпевај их.
    У граду да живим или на селу,
    Да лежим као камен или да горим као звезда?
    Звезда

    Срећо, осмехни ми се
    Мој живот се претворио у борбу
    И ако има наде, дај ми знак
    Баш тако

    Ко ће поћи путем самоће?
    Јаки и смели главе су положили на пољу,
    У боју.
    Мало ко је остао при чистој свести и
    Здравој памети, јаког карактера
    У строју

    Срећо, осмехни ми се
    Мој живот се претворио у борбу
    И ако има наде, дај ми знак
    Баш тако

    Где си сада, изгубљена слободо?
    С ким сада нежне зоре дочекујеш?
    Одговори!
    С тобом је добро, без тебе лоше...
    Достојанствено поднеси угњетавање.
    Угњетавање

    Срећо, осмехни ми се
    Мој живот се претворио у борбу
    И ако има наде, дај ми знак
    Баш тако
    Срећо, осмехни ми се
    Мој живот се претворио у борбу
    И ако има наде, дај ми знак
    Баш тако
    Poslednji uredio galicije83; 16-01-16 u 19:31.
    "Шта је човек ако изгуби домовину?
    Ми пилоти морамо да полетимо и преузмемо први и најјачи удар агресора,
    како би спасили бар једно дете у овој земљи"

Strana 2 od 69 PrvaPrva 12341252 ... PoslednjaPoslednja

Dozvole pisanja

  • Ne možete otvoriti novu temu
  • Ne možete odgovoriti u temi
  • Ne možete postavljati atačmente
  • Ne možete uređivati svoje postove
  •  
Svi postovi su vlasništvo njihovih autora. Poljoinfo.com ne garantuje tacnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo cijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju izmedu registrovanih clanova.